지고쿠 조오시(地獄草子), 12세기 말, 일본, 종이에 채색, 높이 26.4cm, 나라국립박물관 소장.  

일본 불교의 지옥 장면 중 하나. 이‘거대한 수탉’은 생전에 동물들에게 잔인하게 굴었던 인간들이 사람보다 몇 배 더 큰 화염에 휩싸인 듯한 무서운 수탉에 의해 갈기갈기 찢기는 처참한 장면이다. 인간으로부터 학대를 당했던 동물들은 지옥에서 거대한 수탉으로 변하여 인간들을 공격하게 된다는 내용으로, 사람들이 동물들에게 잔인하게 굴어서는 안 된다는 메시지를 담고 있다.  

일본 나라국립박물관  

이성미 역, 『일본미술사』, 예경, 이성미, 『일본화 감상법』, 대원사, 1999.